Right click to create a new rule

Outlook and Outlook Web Access (OWA) include a feature where you can create a new rule by right clicking on a message and selecting Create Rule. This allows you to quickly create a rule that will process mail by the sender, subject line or recipient.

Reference link: Microsoft Exchange Team Blog