Will we still be able to write rules?

Yes. Any rules that you have in GroupWise will need to be recreated as necessary in Outlook. Unfortunatly, rules do not migrate from GroupWise to Outlook.